La Fiscalía General de la República (FGR), mediante la Fiscalía Especializada en materia de Delincuencia Organizada (FEMDO), obtuvo la vinculación a proceso y la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa en contra de José Isaac "N", alcalde del municipio de Esperanza, Puebla, así como de ocho personas más. 

El edil de extracción morenista y sus presuntos cómplices son señalados por encabezar o colaborar con la célula criminal conocida como Los Zúñiga, presuntamente ligada a operaciones de narcotráfico, extorsión, secuestro y robo al autotransporte de carga en la carretera Puebla-Veracruz. 

Durante la audiencia inicial, un juez federal calificó de legal la detención ejecutada en cateos simultáneos y otorgó un plazo de dos meses para la investigación complementaria.

Entre los imputados procesados junto al munícipe figura su hermano, Manuel "N", hallado en posesión de armamento y un inhibidor de señal; Abigail "N", exdirectora de Seguridad Pública municipal, vinculada por portación de armas exclusivas y cohecho tras intentar sobornar a los agentes federales; y José Alfredo "N", alias El Maestro, identificado como un operador clave del grupo criminal. 

Durante los despliegues ejecutados por las fuerzas federales (Defensa, Guardia Nacional, SSPC y CNI) en conjunto con autoridades estatales, se aseguraron armas de fuego de uso exclusivo, dosis de droga, equipo táctico, drones, placas vehiculares y bloqueadores de señal, lo que desarticuló la estructura delictiva operante en esa zona limítrofe del estado.