El fichaje del mediocampista mexicano Erik Lira con el AS Mónaco colapsó en los últimos minutos del cierre de transferencias en Francia debido a la imposibilidad del club del Principado para liberar una plaza de extracomunitario. Pese a que Cruz Azul y la directiva monaguesca tenían acordado el traspaso por una cifra aproximada de 9.2 millones de dólares más el 20 por ciento de una futura venta, la operación dependía del traspaso del delantero estadounidense Folarin Balogun al Everton.

El desacuerdo en los términos contractuales del atacante impidió su salida a tiempo, provocando un efecto dominó que dejó al seleccionado nacional sin registro en la Ligue 1 tras vencer el plazo límite de inscripciones.

El presidente de la institución cementera, Víctor Velázquez, había confirmado públicamente la operación e indicado que la directiva respaldaba el sueño europeo de Lira tras su destacada actuación en la Copa del Mundo.

Aunque la caída de la negociación obliga momentáneamente al jugador a reincorporarse a la disciplina de La Máquina en la Liga MX, reportes refieren que su entorno analiza alternativas de último momento en mercados con ventanas de registro aún abiertas, como la Premier League con el Sunderland o el fútbol de Rusia. Por ahora, el contingente de futbolistas mexicanos en el balompié europeo se mantiene en 16 elementos tras el cierre del periodo veraniego en las principales ligas del continente.