El Síndrome de Ovario Poliquístico (SOP), conocido internacionalmente como PCOS por sus siglas en inglés, fue renombrado oficialmente como Síndrome de Ovario Metabólico Poliendocrino (PMOS, por sus siglas en inglés), tras un consenso internacional publicado en la revista médica The Lancet.

La actualización fue respaldada por más de 50 organizaciones académicas, clínicas y grupos de pacientes, luego de un proceso global que se prolongó durante más de una década y que incluyó consultas con miles de mujeres diagnosticadas con esta condición. El cambio busca corregir las limitaciones del término “ovario poliquístico”, debido a que especialistas señalaron que muchas pacientes no presentan quistes ováricos visibles y que el padecimiento involucra alteraciones hormonales, metabólicas y endocrinas más amplias.

De acuerdo con el consenso médico, el nuevo nombre reconoce que el trastorno afecta distintos sistemas del cuerpo, incluyendo metabolismo, salud cardiovascular, función reproductiva, piel y equilibrio hormonal.

Entre los síntomas asociados al PMOS se encuentran ciclos menstruales irregulares, resistencia a la insulina, aumento de peso, acné persistente, exceso de vello facial o corporal y alteraciones ovulatorias. Especialistas también han relacionado la condición con mayor riesgo de diabetes tipo 2, enfermedades cardiovasculares y problemas de salud mental.

El consenso internacional indicó que el nombre anterior contribuyó durante años a diagnósticos tardíos, atención fragmentada y estigmatización de pacientes, debido a que enfocaba la enfermedad únicamente en el aspecto ginecológico. Según datos citados por organismos médicos internacionales, el PMOS afecta a más de 170 millones de mujeres en el mundo y hasta 70 por ciento de los casos permanecen sin diagnóstico.

La nueva nomenclatura comenzará a incorporarse gradualmente en guías clínicas internacionales, sistemas de clasificación médica y programas de formación profesional en salud.