La Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte-IDH) emitió una sentencia en la que determinó la responsabilidad internacional del Estado mexicano por la violación sexual, las graves lesiones y la falta de atención médica que derivaron en la muerte de Ernestina Ascencio Rosario, mujer indígena nahua de 73 años, ocurrida en febrero de 2007 en la sierra de Zongolica, Veracruz.

De acuerdo con la resolución, la agresión fue perpetrada por elementos del Ejército mexicano mientras la víctima pastoreaba ovejas en la comunidad de Tetlatzinga, municipio de Soledad Atzompa. La Corte estableció que la violencia sexual sufrida constituyó un acto de tortura, al ser intencional y provocar severos sufrimientos físicos y psicológicos, con fines de intimidación, humillación y control.

El tribunal también concluyó que el Estado incumplió su obligación de brindar atención médica oportuna y adecuada, así como de investigar los hechos con debida diligencia. La sentencia documenta que la familia enfrentó múltiples obstáculos para acceder a servicios de salud, incluida la ausencia de traductores en lengua indígena, lo que retrasó la atención hospitalaria de la víctima.

Asimismo, la Corte-IDH señaló que las investigaciones ministeriales y militares no incorporaron un enfoque de género, edad ni pertenencia étnica, fueron cerradas de manera prematura y se sustentaron en estereotipos que afectaron el acceso a la justicia de los familiares.

Como parte de las medidas de reparación, el organismo ordenó al Estado mexicano reabrir la investigación penal para identificar y sancionar a los responsables, brindar atención integral a los familiares, realizar un acto público de reconocimiento de responsabilidad, fortalecer servicios de salud en la región y crear un Registro Nacional de Intérpretes y Traductores en Lenguas Indígenas para los sistemas de salud y justicia.